玉林师范学院文学与传媒学院举行学术沙龙活动

　　1月5日晚，玉林师范学院文学与传媒学院于广西地方文化研究与信息服务中心（以下简称中心）会议室举行学术沙龙活动，并由文传学院古代文学博士侯荣川做以“和刻本汉籍文献的整理研究”为主题的讲座。玉林师范学院校长王卓华，副校长李伟中，科研处处长石维有，科研处副处长宋永忠以及该院院长肖国栋、副院长郑立峰，中心下设各研究所负责人和团队成员参加本次活动。台湾师范大学潘柏年、林晓筠博士应邀出席此次活动。

　　讲座中，侯荣川在梳理早期全球化背景下东亚汉文化圈的形成、日本汉籍的传入及发展、长泽规矩也和刻本汉籍文献的整理工作、已有日本汉籍文献整理情况的基础上，重点介绍了关于日本学者所编选注释、评论中国诗文选集汇编课题的开展情况，指出作为适应新形势下中日两国汉诗文研究需求的尝试，《日本所编中国诗文选集·明代卷》全面搜集整理日本学者所编明人诗文选集70种，以更为深入、真实地反映中国诗文在日本的接受样态。

　　随后，王卓华校长对侯荣川的报告作了评述并提出了三点建议：一是对和刻本进行评判时，应结合其他和刻本序跋体现的诗学评判标准价值寻找这一标准价值与创作的联系；二是重视和刻本或汉籍的评点，如对汉文学文化认知的评点；三是促进明代文学与清代文学经典化需要做出努力，注意明代诗文序跋对中国明代文学评判和中国传统观念的区别。

　　李伟中分析了日本学者在文学方面的中国化思维和独立思维，他建议研究时要注意日本学者在日本文学界的影响力。

　　潘柏年针对日本对汉诗跟汉人对明诗的评价近似的情况，建议课题研究进一步探究中日两国教育培养发展的对象，研究看待中日历史事件的态度。

　　林晓筠就汉籍选本在日普及度方面提出见解。她认为《唐人选唐诗》和《明人选唐诗》的作家、作品、字句都差异不小，日本汉籍选本与汉人选本也应当有落差；日本顶尖学者以外的人对汉籍的接受度、汉籍的影响力值得进一步探讨。

　　其间，与会人员还针对中心当前的研究方向进行讨论、整合与规划，对各研究所相应人员进行调配分工和研究范围内容进行探讨。王卓华建议，中心依旧要重视语言文化方面的研究，寻求人才共同建设，同时也要积极发展其他方面的研究，例如把南方的舞龙舞狮文化作为一个研究主题立项，收集资料后进行研究申报。石维有表示中心的研究项目要体现玉林本地的乡贤文化、侨乡文化、客家文化、玉商文化的特色。肖国栋表示中心研究的目标不局限于桂东南地区，应把目光放到全广西，持续关注广西文化的发展方向，保持研究所开放的状态，集中精力打造特色人文社科研究项目。

　　据悉，本次学术沙龙活动，旨在通过搭建学术交流平台，充分展示学术交流的魅力，让中心的研究思路更加活跃、开放。