北京第二外国语学院特色专业
2014-05-16 14:32:17腾讯教育
1.日语专业
国家级本科专业综合改革试点专业、教育部特色专业建设点,北京市品牌专业,北京市特色专业特色专业建设点
培养目标:
在以传统日语语言文学为主干方向、同声传译为特色方向、跨文化交际与商贸为辅助方向的体系下,培养具有坚实语言基础和跨文化交际能力的国际化、高层次、复合型、应用性人才。毕业生应掌握坚实的外语专业基础理论和相关的人文社会科学基础知识,具有熟练的听、说、读、写、译的实践能力,能够胜任国家对外经济、贸易、文化、科技等各个领域交流活动的口译、笔译及同声传译工作。此外,通过4年的学习,学生还需要熟知中日两国国情,了解文化差异,掌握对外交流活动中的礼貌礼仪,具备较强的跨文化交际能力。在培养过程中,要确保人才的德、智、体、美全面发展。
主要课程:
基础日语、高级日语、日语写作、日语翻译、日语语法、日本文学、日语会话、日语听说、日语视听、日语口译、同声传译、商贸日语、日语笔译、听译实践等专业课程。
特色课程:
口、笔译,同传技巧(综合)训练,跨文化交际等课程。
就业去向:
培养的学生受到用人单位和社会的广泛好评,毕业生就业口径宽,能胜任外交、经贸、翻译、科研、教学等各领域的工作。毕业生主要去向是国家机关、外企、旅游相关企业、新闻单位等。此外,近三分之一的毕业生选择了出国留学或考研深造。迄今为止,我们培养出了驻日大使王毅,中联部副部长刘洪才,中国国际信托公司总经理常振明等优秀毕业生。
2.旅游管理专业
教育部特色专业建设点,北京市品牌专业,北京市特色专业特色专业建设点
培养目标:
本专业培养具有扎实的专业基础、深厚的人文底蕴、突出的实践能力、良好的国际交往能力、高度的社会责任感和创新精神,能在旅游景区、旅游规划及咨询机构、旅行社等旅游企事业单位和各级旅游行政管理部门从事旅游企业管理和旅游经济管理工作的国际化、高层次、复合型、应用性的专门人才。
核心课程与特色课程:
核心课程:经济学,管理学原理,会计学原理,服务营销,旅游学,旅游经济学
特色课程:景区经营管理,旅游规划与开发,景观设计,旅行社管理,旅游电子商务
就业去向:
旅游管理学院按照“专业+外语”的培养模式,坚持国际化与产学研结合的发展方向,在注重学生专业知识学习的同时,在社会实践中培养学生的服务、合作、创新精神和能力。凭着扎实的专业知识和良好的外语水平,旅游管理学院毕业生历年来受到旅游行政部门、外事单位、机关部委、进出口公司、教育科研机构、大型企业集团及民营企业等用人单位的青睐。
3.阿拉伯语专业
教育部特色专业建设点,北京市品牌专业,北京市特色专业特色专业建设点
培养目标:
本专业旨在培养具有扎实的阿语语言基础知识,灵活的语言应用能力,宽泛的知识面,深厚的人文素养,高尚的道德情操,较强的适应、竞争和创新能力,能够熟练运用阿语从事经贸、新闻、外交和文化和教育等领域工作的国际化、高层次、复合型、应用性人才。
核心课程与特色课程:
核心课程:基础阿语,高级阿语,阿语笔译(Ⅰ—Ⅲ),阿语口译(Ⅰ—Ⅲ)。
特色课程:阿拉伯社会,阿拉伯文化,阿拉伯历史。
就业去向:
毕业生每年均有进入外交部等国家部委和地方政府机关,新华社、国际广播电台等媒体以及其他事业单位;大部分毕业生就职于大型国有企业和军工企业,参与对外经济合作、劳务出口等项目。
4.英语专业
教育部特色专业建设点,北京市品牌专业,北京市特色专业特色专业建设点
培养目标:
本专业培养具有扎实的英语语言基本功,拥有丰富的英语语言文学知识和相关社会文化知识,具备良好的人文素养和文化差异意识的国际化、高层次、复合型、应用性人才。本专业培养的毕业生具备宽广的国际视野,较强的批判性思维能力和跨文化沟通能力,能够在翻译、教学、管理和研究等领域内胜任外事、英语教育、对外贸易及其它与英语相关的行业或部门的工作。
核心课程与特色课程:
核心基础课程:基础英语,英语口语与语音,英语听力,英语基础写作,英语学术写作,高级视听说,高级英语,英汉笔译,汉英笔译,综合口译。
核心专业课程:普通语言学导论,英国文学史,美国文学史,英语国家概况。
英语语言文学方向特色课程:美国文学选读,英国文学选读,英语文体学,经典文本的影像诊释,文学导论,英语词汇学。
跨文化交际方向特色课程:跨文化交际导论,美国社会文化,英国社会文化,跨文化传播案例,大众传媒与大众文化,希腊罗马神话选读。
翻译方向特色课程:英汉对比与翻译,应用文翻译,时文翻译,语用与翻译,文化与翻译,新闻英语与翻译。
就业去向:
国家机关、外贸单位、金融机构、高等院校、电台、电视台、外贸公司等各类企事业单位
5.俄语专业
北京市特色专业建设点
培养目标:
俄语专业旨在培养德、智、体、美全面发展,具有扎实的语言基础、较高的口笔译实践能力,以及适应现代化社会需求的宽厚文化底蕴,同时具备较强的学习能力与独立工作能力,具备追求科学真理的意志品德和高品味的人文素养,能够胜任外事、经贸、旅游、教育、新闻传媒等领域跨文化交流工作的国际化、高层次、复合型、应用性人才。
核心课程与特色课程:
核心课程:
言语技能系列课程:围绕听说读写译等言语基本技能为核心,开设一系列相关课程,
包括基础俄语、中级俄语、高级俄语、俄语语法、俄语视听说、俄语阅读、俄语写作等,
着重扎实系统的言语实践能力的培养。
特色课程:
跨文化交际系列课程:俄罗斯文学与文化导读、俄罗斯国情概况、俄罗斯历史、俄
罗斯艺术、跨文化交际、跨文化阅读、俄罗斯经典作品选读、旅游俄语、商贸俄语等系
列课程的开设,以培养能够适应不同文化领域的跨文化交际需求的人才为目标。
就业去向:
外交、文化、跨境旅游领域。
6.德语专业
北京市特色专业建设点
培养目标:
德语本科专业培养德、智、体、美全面发展,适应社会发展需要,能熟练运用德语在外事、经贸、文化、教育、旅游、新闻出版等领域从事跨文化的翻译、研究、教学、咨询、管理以及外语文秘工作的国际化、高层次、复合型、应用性人才。
核心课程与特色课程:
核心课程:基础德语系列课程、德语语言学导论、德语文学概论、跨文化交际导论、翻译学导论。
特色课程:学习方法和学习管理;文化交际课程(德语旅游口语、客源国概况、外国人看中国文化);经济交际课程(德语职业交际、跨文化交际与管理);德语笔译、口译系列课程;德语语言、文学、文化专题系列课程。
就业去向:
外交部、新华社、国家安全局等国家机关单位;中建国际、中钢集团、中石化等国资委所属大型企业;一汽大众、北京奔驰、西门子、德意志银行、德国汉莎航空公司等大型涉外企业;中青旅、中旅、国旅、途易等大型旅行社;另有部分自主创业或就职于民营、合资企业。考研、出国也有一定比例。